塞壬之歌(翻译文)_【塞壬之歌】 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

本站域名并非永久域名!随时会关闭!请到→→→点击这里

   【塞壬之歌】 (第3/10页)

么来

    着?」

    珍妮特又躺回到了床上,眼睛颤抖着闭合在了一起,美妙的音乐声把她又一

    次催眠到了深度放松的恍惚状态。不一会她的嘴角就露出了满足的幸福微笑,并

    轻轻呼了口气。一股温暖而又模糊的愉悦感在她的身体里来回游离着,双手在陷

    入睡梦时向下轻抚着自己的身体。

    不久之后,珍妮特第二次被吵醒,门外传来了一阵敲门声。

    「真是……该死,如果再这样继续下去的话我就再也没机会睡觉了!」珍妮

    特一边这样想着一边从床上爬了起来,打开门大喊道:「干什么?」然后才注意

    到自己的朋友黛比出现在门外。

    「你可真是的!」年轻女孩双手叉腰大喊道,「过去十分钟里我一直都在敲

    你的门想让你起来大姐!我甚至都有点担心你出事了呢!」

    「啊对不起黛布,啊~」珍妮特打着哈欠开口说道,「我刚刚听着不久前刚

    从塞壬之歌里买的新音乐打了个盹,我想我应该还没来得及给你打电话就睡过去

    了。」

    「打盹?你这一觉让我们只能试着看了。(美国作家

    华盛顿·欧文所著短篇)我们本来不是说好了昨晚一起去看的

    放映来着的吗,当时我给你打电话,你的电话一直响个不停,可是你就是不接。

    我还以为你不在呢,所以我就一个人去了。」

    珍妮特闻言眨了眨眼睛,现在她完全清醒过来了。

    「你已经去看了电影了吗?可是外面天还亮着呢啊!」

    黛比不由得摇了摇头回答:「当然了,不过这是因为现在是星期天下午三点

    左右,而不是星期六。你睡了整整一天,姐们。」

    珍妮特完全惊呆了,自己居然睡了一整天吗?这不可能啊。自己不是刚刚刚

    坐在床上,并且才把CD放进放映机里吗?

    「告诉我,你是在给我开玩笑吧黛布?我不可能一口气睡上一天的!即使在

    周末我的睡眠时间也从来没超过过四五个小时,这……这不可能。」是啊,难道

    不是吗?

    「对不起珍妮特,今天真的是星期天,」她的朋友坐在安布尔的床上摇着头

    道,「你知道的珍妮,这其实都全赖你。我一直都在跟你说生活节奏要慢一点,

    要好好休息。即使对于最聪明的学生来讲,医学预科也是一门艰难的课程了,但

    是你未免也太努力了吧。我想你应该是在熬了这么多晚之后身体终于撑不住了,

    就是这样。」

    「好吧,我想是的。」珍妮特疑惑地回答道,「但是我还是真的很难相信我

    确实睡了整整一天,感觉就好像几分钟前我才刚听着那张CD躺下一样……」

    「哦,那再来点你那个奇怪的音乐给我听听?」黛比笑着回答道,「怪不得

    你会睡着呢,我得给你说老妹,我和其他人一样都喜欢音乐,但是你听的一些阴

    乐我实在是听不懂,我的意思是,你既然还听雅尼的歌?你真的买过一张雅尼的

    CD吗?!?」

    「我当时正好有那个心情听。」珍妮特辩解道,「而且就算是你也得承认你

    也挺喜欢那首歌的。」

    「是啊是啊,好了,反正今天已经过去一多半了,我们去购物中心买点东西

    吧,也许还能赶上看一场晚场的电影。你觉得怎么样?」

    「听起来不错,我这就去拿钱包。」

    接下来这一周对于珍妮特来说过得十分的艰难,由于这样或者那样的原因,

    她发现自己很难把注意力集中到任何事情上,就好像自己的思想一直游离在实体

    之外一般。

    每一点轻微的噪声都能让她分心不已,使得她短暂集中的注意力从学习材料

    上转移到其他事情上去,似乎自己心里一直在迫切地想要做某件事情,导致自己

    完全没发把精力集中到学习上去。

    当然这般分心并不是没有被其他人注意到,星期五上完最后一节课后,她的

    辅导员理查兹夫人把她叫到了自己的办公室。

    珍妮特坐在舒适的皮椅上,鼓起勇气来迎接自己心知肚明将要遭受的教育。

    丽贝卡·理查兹一直可是以已对于学生的高标准而闻名。

    「好吧史密斯小姐,」

    她一边看着文件一边开始道,「我看到你在过去几个星期表现得很不错,所

    有的老师都对你的课业给予了高度赞扬。考虑到你的所承担的学业负担,这可不

    是一件容易的事。因为研究生的课程比起本科生来要难上许多,所以大部分研究

    生的学习时间都被限制在了12小时以内,不过你已经表现出了要拿到硕士学位

    的所足够的勇气和耐心。」说着丽贝卡合上文件调整了一下眼镜。

    「不过下面就是我叫你来要谈的事情了,我担心你可能对自己的要求有点过


请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页